Si l`expression est désormais utilisée par certains professionnels, on lui préférera sa traduction française de « magasin d`usine » plus répandue et conforme à la recommandation de l`arrêté du 30 septembre 1991 relatif à la terminologie économique et financière.